Skip to content

indexing

Indigenous Terms and Names, Indexing

Living in Canada and regularly working with a number of Canadian presses, I’ve had the privilege, since I’ve begun freelancing, to index several books relating to the Indigenous Peoples of Canada. There seems to be a growing trend in Canada to publish books by and about Indigenous Peoples. I’ve also… Read More »Indigenous Terms and Names, Indexing

2023: Year in Review

Happy New Year! I hope your year is off to a fabulous start, whether you are hitting the ground running or easing into the new year. I recently heard the term “gentle January,” which sounds about right to me. Do I have goals for this year? Yes. Do I need… Read More »2023: Year in Review

Persevering Through the Dip

It’s tough becoming established as a freelancer. In my last two posts, I’ve written about marketing and money. Today I want to acknowledge that it also takes time to become established as a freelancer. And that time can feel painfully slow and leave you wondering if you are ever going… Read More »Persevering Through the Dip

East Asian Names, Deep Dive

If you’ve been reading this blog for a while, you are probably aware that indexing can get pretty technical. Details matter. Creativity works best when interwoven with the rules and conventions that make an index tick. All that to say, today’s reflection is going to get geeky. East Asian Names… Read More »East Asian Names, Deep Dive